30 de janeiro, 2009
Oooh…saí na revista!
Categoria: (Parênteses), Mídia
Pura alegria: o meu temaki de chocolate saiu na capa deste mês da revista americana digital Desserts Magazine. Estou muito feliz, pois é um sinal de que estou - insistindo – no caminho certo. Sempre sonhei em sair em revistas especializadas, mas nunca imaginei que iria aparecer em uma revista internacional antes de uma publicação no lado de cá.
Não vou me estender muito, pois o que quero realmente é fazer deste post um super especial de agradecimentos:
My special thanks to: mamãe e papai – sempre- , maridão Marcelo – o louco que acredita em tudo que faço – , baby Larissa – por aturar o trabalho da mãe – , bro Yudi – o fotógrafo da capa da revista- , bro Massato – um dos mais presentes na vida da Divas- , cunhadas, sobrinhos, primos , tios, Valentina – que parou tudo o que estava fazendo , em pleno dia 31/12 , para atender “queridamente” aos suplícios dessa tosca em traduções. O seu trabalho foi uma obra de arte, perfeito e super minucioso. Uma super profissional no mundo das traduções -leitores - e seguidores da “seita do bem” Chocolatria – and dear Jill Adams- from Desserts Magazine.
Confiram a revista!Ela está ótima e recheada de receitas apropriadíssimas para os fãs incondicionais de chocolate.
Não vou me estender muito, pois o que quero realmente é fazer deste post um super especial de agradecimentos:
My special thanks to: mamãe e papai – sempre- , maridão Marcelo – o louco que acredita em tudo que faço – , baby Larissa – por aturar o trabalho da mãe – , bro Yudi – o fotógrafo da capa da revista- , bro Massato – um dos mais presentes na vida da Divas- , cunhadas, sobrinhos, primos , tios, Valentina – que parou tudo o que estava fazendo , em pleno dia 31/12 , para atender “queridamente” aos suplícios dessa tosca em traduções. O seu trabalho foi uma obra de arte, perfeito e super minucioso. Uma super profissional no mundo das traduções -leitores - e seguidores da “seita do bem” Chocolatria – and dear Jill Adams- from Desserts Magazine.
Confiram a revista!Ela está ótima e recheada de receitas apropriadíssimas para os fãs incondicionais de chocolate.
64 Comentários em “Oooh…saí na revista!”
Deixe o seu comentário
Deixe aqui o seu comentário! Será ótimo ouvir a sua opinião! Seja gentil. Sem palavras feias. Ou nada de chocolate para você! Para assuntos fora do contexto do artigo, por favor, utilize o formulário de Contato.
Você pode usar:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Oi Simone,
Um Super Parabéns pra vc!!!
Tenho certeza que vc merece!!!
Sou uma super fã sua…o seu blog é um dos que visito diariamente com uma espera ansiosa.
Eu tenho pensado muito em abrir o meu atelie de bolos e doces e confesso que tenho me inspirado em vc…mas ainda estou tomando “coragem”.
Aliás, gostaria muito de saber como vc começou…
Um beijão,
Carla – joinville – SC
WOW Simone! Parabéns!!
Vc merece o sucesso que faz, pq faz com amor o seu trabalho e este é o caminho, não existe outro.
Que coisa linda e gostosa que deve ser este cone.
A sua história me lembra um detalhe da vida do meu sobrinho: Ele foi aceito em Harvard, mas não foi aceito na UFRGS, pode? Pode!
Ele só não está aqui cursando, pq infelizmente não tem meios, mas não há de ser nada.
Parabéns tb aos que apoiam vc. Isto é fundamental.
Bjs e boa sorte sempre! :)
Oi Carla! Tudo bem?
Muito obrigada pelas visitas diárias e pelos elogios! Ui,ui…to ficando afetada!rsss…
Ter uma vida doce, no começo pode não ser…tao doce assim!É preciso ter pé no chao, muito amor pela profissao e tentar ser diferente no meio!
A minha história está aqui:
http://folhaobara.wordpress.com/2008/08/19/a-arquiteta-que-virou-chocolate/
Super boa sorte , vc consegue!
bjs
DIVA-DO-CÉU!!!!!!!!!!
Fiquei arrepiada!! Menina, que lindo, suuuuuuuuper parabéns!!!!!!!!!
Faço idéia do tanto de alegria, suor, lágrimas, desesperos, rezas, agradecimentos até aqui… imagine só o que virá!
Linda, super parabéns, merecido pelo esforço, dedicação e bom humor!
Agora,
licencinha que vou bisoiar as aulas que perdi, mas que vou anotar tim-tim por tim-tim, ah vou!
Beijinhos!
Poxo, que bacana. É muito legal quando nossos sonhos começam a se realizar e por nosso próprio esforço!! Parabéns, esses temakis são realmente demais!!! Grande beijo. Onde acho essa revista?? rsrs.
Que legal !!! Parabéns!!!
Si, parabéns por mais essa conquista :)
Você sempre procurou inovar e trazer, com criatividade, delícias para todos nós que temos a alegria e por que não dizer… o prazer de conhecer o Chocolatria.
Que venham mais e mais revistas e receitas e chocolate :)
Parabéns, você merece!!!
Diva, voltei pra dizer que fui lá ver a revista … arrasou! Of course!
O próximo vídeo vai ser com você, né não?!
Bjus
Laurinha!
Si, tô muito feliz por você, e muito orgulhosa de ter uma amiga tão talentosa, trabalhadora como você. Deve ser muito realizador fazer o que realmente queremos, apesar do medo, das dívidas e dos sacrifícios. Espero que cada vez mas você suba, se supere e seja feliz. A fã aqui já esperava por isto, agora que provei suas maravilhas, ainda mais…As fotos estão lindas, o passo-a-passo maravilhoso e o reconhecimento nem se fala. Tenho certeza que estás aí, e todos os seus,com um sorriso de orelha a orelha e você merece. Bj grande.
Simone! Parabéns mesmooooooooooo, arrasou.
É sempre assim, querida, quando trabalhamos, colhemos!
Adorei esse temaki^^
Kisss!
Dá-lhe Simone..Banzai,Banzai,Banzai!!!
Parabéns!!você merece garota!!
que imaginação Temaki de chocolate!!Só você mesmo!!
Preciso ir atrás dessa revista ….Uma brasileira fazendo sucesso assim lá fora…a gente só tem que apoiar!!
Um bj grande
Si, parabéns, parabéns!!!!apesar de não nos conhecermos pessoalmente, vibrei com o post. Te daria um super abraço e fico muito feliz de vê-la crescer e apareçer! Um dia ouvi de uma cliente que crescer com alimentação era muito simples: bastava fazer uma comidinha gostosa e pronto! só quem está no ramo sabe que para tudo dar certo, os bastidores são bem mais complicados e o principal é a PAIXÃO, só isso nos faz superar todos os obstaculos que encontramos no caminho…
bjs
Que maravilha! Fiquei emocionada com tanta alegria. Saí em uma revista desse porte não é para qualquer uma não. Você é ótima!
Meus parabéns!!
Beijão
Oi Simone,
Visito o seu blog sempre sempre, mas faz muito tempo que não comento (nem sei o pq! rsrs)
Mas não resisti nesse aqui, rsrs, vc merece! suas receitas, fotos, textos…são perfeitos!
Parabéns!
Bjs Lú
=)
Simone!!! Parabéns!!! Oh my… que linda notícia acabamos de ter!!! Menina perdi o sono e com certeza foi por um bom motivo!!! Agora você já está com um pezinho no mercado internacional… woo hoo, só mais um passinho amiga e coloca os dois!!! Estou conferindo a revista! Cliquei na capa no site e eles mostram tudo! E olha que sorte a nossa, já conhecemos uma famosa!!! Beijocas!
Simone, que alegria! Esso é um reconhecimento do excelente trabalho que vc faz, sempre inovando e atentando para os detalhes.
Parabéns e muito sucesso, sempre!
Beijo!
Com certeza é um reflexo do trabalho que está fazendo! Muito sucesso!
bjo
Parabéns, Simone!
Muito merecido! Sempre acompanho seu blog. O carinho e o capricho de suas receitas me tornaram leitora assídua.
Primeira pubicação de muitas!
Parabéns Simone, você está arrasando total! E você merece pois seu trabalho é lindo de morrer!
Estes temakis não poderiam ter nascido de qualquer mãe não, tem que ser mezzo japa, mezzo brasileira, deitar sobre massa campineira e deixar cozinhar por longos anos em um caldeirão cultural bem quente!!!
Cheers!
C.
Posso gritar junto com você?!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Essa amiga minha é xisque no úrtimooooo, agora é internacional!
Que lindaaaaaaaa!
Você merece muito mais flor, as fotos ficaram lindas! Parabéns e vou pedir para o papai do céu colocar mais delicias como essa na sua vida!
Bjss
parabéns minha amiga fico muito feliz e orgulhosa por voçê,jinhos grandessssssssss
Oi Simone parabéns, vc merece suas receitas são maravilhosas, espero que cada vez mais vc consiga conquistar seus objeitivos
Oi Simone, eu ando meio desaparecinda e quando volto só vejo é notícia boa. fico muito feliz por si, o seu trabalho e emprenho realmente merecem!!!
Um beijo grandão*
Amada, claroooooooooo que você está no caminho certo!!! Nossa, vc nao imagina o qto fiquei feliz por você… muito, muito, muito mesmo… você merece todo esse sucesso, e escreve o q estou dizendo: ISSO É SÓ O COMEÇO!!!
Putz, que orgulho eu tenho de ter amigas como você, Si… pessoas queridas, humildes (ou seja, que não são arrogantes, como tantas que vemos por ai afora), batalhadoras, que acreditam nos seus sonhos e lutam por eles… tô com vontade de gritar junto com vc, hahahahaha!!
Um beijão, mto carinhoso
Mari
Querida Si, o prazer foi meu mesmo. teu trabalho é lindo. o vi antes do mundo.ha ha ha.super exclusiva. .Este reconhecimento é mais que merecido. e eu de carona me encontrei com um antigo amor a tradução. eu é que tenho que agradecer. tendo mais..da um grito. obrigada pelo carinho
Parabéns! Sou uma grande fã so seu blog e sei que a sua carreira é um sucesso! Parabéns mesmo! Que deus continue te abeçoando com muitas conquistas dessa! Beijos
Parabéns, SImone!! A receita ficou linda, a foto, tudo!! Vou copiar pra fazer em casa!
Famosissíma :) Estou super orgulhosa por conhecer este teu blog e poder trocar palavras contigo. Acredito muito no teu trabalho e sei que a paixão leva-nos aos melhores caminhos e a carreiras de sucesso. Continua sempre :)
Simone, parabéns! Você merece é uma obra de arte, lindos!
Bjos…
Nossa, Simone, isto de fato foi DEMAIS!! Parabéns!! Como brasileira, me orgulho de te ver nesta revista, a matéria (enorme!!) e as fotos ficaram bonitas demais. Não te conheço pessoalmente, mas a Nana me disse que você é uma simpatia, um amor de pessoa e super talentosa, que merece tudo isto e muito mais. :)
Um beijo!
Parabens Simone! Super merecido o reconhecimento do seu trabalho. Outros virao com certeza!
bjs
Olá Simone,fiquei muito feliz por vc ,que merece tudo q sonhar.
Parabéns
Uhhuuuu! Ficando cada vez mais famosa :D Aí vai poder me contratar como degustador oficial, hahahahah
Omedetoou! \o/
p.s.: não sabia que tinha fôrma de cone… achei que tivesse usado bico de confeiteiro (é a ponta metálica)! uehuehuehuehueh Não me pergunte porque pensei isso, uehuehuehueh XD
Oi Simone!
Esta é a primeira vez que comento, mas sou leitora assídua do seu cantinho! Tudo é muito bem feitinho e delicioso de ver e ler.
Resolvi deixar um recadinho desta vez para parabenizá-la pela conquista! Você e seu trabalho merecem muito!
beijos
Que dizer? Parabéns!!
Nossa, que massa! Com certeza muito merecido, parabéns, Simone! :D Beijos!
SImone, nnao falei um palavrão porque esse é um blog de família, mas sinceramente, MEU DEUS…muito legal, muito legal mesmo. Parabéns.
Banzai DIVAS!!!!!! Sugoi Izumi-san! Omedetô, ne!!!!!! Bah, eu fiquei tri feliz por ti. Bem, pelo sotaque tu deves ter notado que sou gaúcha e também sou nissei. Tu mereces o sucesso e toda felicidade do mundo. Afinal, para ter chegado numa capa de revista internacional foi através de muita batalha e muito suor. Ah, já anotei “n” receitas tuas e já fiz algumas…Todos que experimentaram adoraram. Mais uma vez: P-A-R-A-B-É-N-S!!!!!!! Beijos no teu coração, Akemi.
Simone, tô super orgulhosa! Que show! Vc não acredita, outro dia, no dia desta postagem que só pude ver agora, estava folheando uma revista Cláudia e pensei com meus botões: “Não acredito que a Simone ainda não saiu nesta revista!” estava vendo um chocolate não é que agora sai de alma lavada numa internacional???!!!! Que demais, super chique! Amei, PARABÉNS!!!
UM BEIJÃO
Simone,mais do que merecida essa publicação!!!
Quando se trabalha com tanto afinco e dedicação só pode dar bons frutos!
O seu trabalho ser reconhecido é excelente!
Muitos parabens e continue esse trabalho incrivel e delicioso…toda a sorte do Mundo.Beijos Cinha
Simone!!!…parabéns!!! Vc é muito chic, hein? Com certeza, merece. O que vejo no seu blog é realmente de altíssima qualidade.
Respondendo à sua pergunta…a forma que usei no bolo de cacau é de ferro fundido específica para o preparo de Tarte Tatin e é da Le Creuset, mas, lógico que pode ser usada para outras receitas.
Mais uma vez parabéns!!
Bj,
Bergamo
Oiiiiiiiiiiiii!!!!
Ai, ai… eu como fã incondicional do seu blog e do seu trabalho, estou aqui super feliz pela sua conquista, sabendo que é por puro merecimento!!!
Nossa… vc está muito chique!!!
Parabéns… e que 2009 seja ainda mais repleto de surpresas boas!!!
Super beijo
Sonia Hitomi Inafuku Har
Parabéns!!!!
Sucesso sempre.
bj
Simone, sigo seu blog desde o ano passado e já fiz várias receitas. Sou apaixonada pelos docinhos da
Divas. Seu trabalho é maravilhoso e você é uma pessoa iluminada!!Sei que esse é apenas o começo do sucesso internacional! beijo. kat
Olá Simone…amo seu blog…sua receitas..sua simplicidade e criatividade…parabéns…que espera sempre alcança..sorte sempre…bjos…
PATTY
Curitiba-Pr
Parabéns Simone!!! Sou uma grande fã do blog e do seu trabalho :) Vc definitivamente merece! Quero ser que nem você quando crescer :P
Beijão
Si querida, estou sem cpt e to por fora das novidades.. menina, que maravilha!
Vc merece tudo isso e mto mais! Tudo isso é fruto do seu trabalho, da sua qualidade..
Parabéns!
Um beijo enorme, Glau
AMIGAAAAAAA, você está poderosa!
Só quem pastou um monte (como nós) sabe a alegria e a satisfação de ter o trabalho reconhecido! Sempre acreditei muito no seu trabalho e você merece muitooo!!
Beijinhos
Si parabéns para ti…sua luta, seus sonhos, suas conquistas….sucesso …
Bjs para ti.
Parabéns!!
Existe prazer em um trabalho bem feito!!
Simone , tenho algo simples para te dizer: VOCÊ É UM LUXO!! Eu notei desde o primeiro momento que coloquei os olhos em vc, vc é do bem, com super astral é tudo bom! E quer saber o que te desejo?! O sucesso mas aquele duradouro que todos saíbam a pessoa linda que você é. Parabéns!
Olá Simone! Parabéns pelo sucesso! Há tempos q acompaho seu blog, adoro sua forma de escrever e claro, suas receitas! Aprendi muito e as coloco em prática sempre com resultados ótimos e muitos elogios. Parabéns por mais essa conquista e q 2009 venha com ainda mais sucesso!
Bjks
Que legal seu temaki! Parabéns pela revista! É ótimo quando nosso trabalho é reconhecido. Boa sorte! Beijos!
Jéssica – Espiã da Gula
Ahhhh Simone! Que super bacana! PARABÉNS! Você merece! Suas coisas são lindas e o seu trabalho é uma inspiração para eu persistir no caminho que eu escolhi! Posso dizer que eu sou uma terapeuta ocupacional que virou açucar (rs…)
Parabéns,sempre dou uma xeretada em seu blog, a palavra não é muito bonita,mas sua delicadesa com suas criações,seus doces é espetacular.
Sou sua fã,
Kathia Cris
3Pontas/MG
Ahhhhh muitos parabens! Eu adoro a Dessert! Vou já espreitar o teu artigo!
Parabéns!!!Luxo total!
Ficou muito lindo.
bjos
Olha !! Simone,
parabéns, realmente você tem aquela estrelinha piscando por vc, sim pela criatividade de trazer novidades e capacidade de realizar.. apesar de vc não me conhecer sou ramo das panelas, e já vi muitos trabalhos diferenciados, e sempre q visito o seu blog percebo que sempre receitas bem elaboradas e diferenciadas… com certeza vc está no caminho certo… aproveite bem
bjs
Guria, super show a tua participacao na revista. Viu? nao valeu a pena? Um trabalho maravilhoso e digno de um artigo. Parabens e que muitos outros possam vir.
beijinhos
Olá Simone! Parabéns por essa vitória! Acompanho seu blog a pouco tempo; pra ser sincera, eu nem me lembro como foi que eu o descobri (acho que foi ele que me descobriu.. heheheh).
Também sou uma apaixonada por chocolate como vc, só que com bem menos informação. Não conhecia a revista e fiquei encantada. Como fazer para adquiri-la?
Um abraço e parabéns novamente!
Simone, parabens ! Vc esta no caminho certissimo ! Muito sucesso para vc, a materia esta lindissima, estes temakis estao uma loucura ! bjocas
Oi, Simone! Não tinha visto. Fiquei muito feliz. Seu trabalho é um capricho só. Merecidíssimo!
Um beijo, N
Simone,
tudo tão bonito e esmerado. Parabéns!
(Vi no blog da Neide Rigo mas já conhecia o seu).
Si, você é chiquérrima, mesmo! E não podia estar no caminho mais certo :-) Muito merecido! Parabéns!
Beijos!